Le chapitre 25 est une longue balade d’Alma Warren, l’avatar d’Alan Moore, qui part de son domicile près d’East Park Parade, traverse Northampton d’est en ouest pour rejoindre son quartier d’enfance, le fameux Boroughs. Chaque étape est l’occasion d’une anecdote liée à l’histoire de la ville ou à la vie d’Alma, son enfance, ses rencontres avec les figures emblématiques ou typiques qui peuplent le roman.